Sürüm: 1 Kasım 2026
Bu metin, iki ayrı ve isteğe bağlı arama için açık rıza ister. Birini vermeniz diğerini açmaz. Rıza vermeniz bir hizmetin ön şartı değildir: vermezseniz hesap, hat, durak, canlı araç takibi, “Bekliyorum” ve bildirimler aynen çalışır. Rızanızı istediğiniz an geri alabilirsiniz. Verilerinizin genel olarak nasıl işlendiği KVKK Aydınlatma Metni’nde anlatılır.
1. Neye rıza veriyorsunuz
Navigo’nun kendi aramasında varış yerinize giden hat ya da aradığınız yer bulunamazsa, uygulama iki ek arama yapabilir:
- Yapay zeka ile hat arama: uygulama, Navigo’nun hat ve durak verisini kullanarak size uygun aktarmalı yolculuğu bir yapay zeka modeliyle arar.
- Google ile yer arama: aradığınız yer Navigo’nun adres veritabanında yoksa Google’da aranır.
2. Gönderilen veriler
Navigo’nun sizden aldığı konum bilgisi ve aranan yer metni, size ait olduğu bildirilmeden, Google veya OpenAI servislerine sadece veri olarak iletilir. Bu verinin kime ait olduğu karşı tarafa söylenmez.
- Aranan yerin adı veya yazılan metin,
- alınan konum ve varsa varış koordinatı,
- yapay zeka aramasında, karşılaştırmanın yapılacağı Navigo hat ve durak bilgisi.
Ad, soyad, telefon numarası, e-posta ve hesap numarası bu iletime konmaz. İstek Navigo sunucusundan çıkar.
3. Alıcılar ve ülke
- OpenAI, L.L.C. (Amerika Birleşik Devletleri) — yapay zeka ile hat araması.
- Google LLC (Amerika Birleşik Devletleri) — Google Places yer araması.
Bu aktarım, KVKK m.9/6-a uyarınca, sizin başlattığınız bir aramaya bağlı, arızi nitelikte bir aktarımdır ve açık rızanıza dayanır. Karşı tarafa kimliğiniz gitmez. İletilen, size ait olduğu bildirilmeyen konum ve yer metnidir; Google ve OpenAI bu veriyi bir kişiye bağlayarak işlemez. Amerika Birleşik Devletleri için Kurul’un yeterlilik kararı yoktur. Bu uyarı iletilen koordinat ve yer metni içindir; karşı taraf verinin kime ait olduğunu bilmez.
4. Amaç ve süre
İletilen veri yalnız o aramada hat veya yer eşleştirmek için kullanılır. İki onay birbirini açmaz: Google’a verdiğiniz rıza OpenAI’ye, OpenAI’ye verdiğiniz rıza Google’a veri göndermez. Navigo, arama sonucunu ve günlük yapay zeka arama sayınızı 30 güne kadar saklar. Aynı aramanın konum, varış ve yer adı ile iç hesap numaranız yalnız Navigo’nun Türkiye’deki izleme kaydında 30 gün tutulur. Adınız, telefonunuz ve e-postanız bu kayda yazılmaz. Bu kayıt ve hesap numaranız yurt dışına gitmez. OpenAI’nin tutabileceği şey, kendisine iletilen kimliksiz koordinat ve yer metnidir; kendi politikasına göre kötüye kullanım denetimi için en fazla 30 gün kalabilir ve model eğitiminde kullanılmaz. Google da aynı kimliksiz yer sorgusunu alır; sorguyu bir kişiye bağlayacak bilgi yoktur.
5. Rızanızı nasıl verir, nasıl geri alırsınız
- Kayıt ekranındaki iki isteğe bağlı kutudan birini veya ikisini işaretleyerek verirsiniz. Kutular ayrıdır.
- Yer bulunamazsa çıkan Google sorusuna “Onaylıyorum” derseniz yalnız Google araması açılır.
- Hat bulunamazsa çıkan yapay zeka sorusuna “Onaylıyorum” derseniz yalnız OpenAI araması açılır.
- Geri almak için Profil ekranında Yapay zeka araması veya Google araması anahtarını kapatın ya da info@navigo.com.tr adresine yazın.
- Geri alma ileriye dönük sonuç doğurur; o andan sonra yalnız kapattığınız arama yapılmaz.
6. Rıza beyanı
“Hat bulunamadığında, Navigo’nun benden aldığı konum bilgisinin ve aradığım yer metninin bana ait olduğu bildirilmeden sadece veri olarak Amerika Birleşik Devletleri’ndeki OpenAI, L.L.C.’ye iletilmesine, bu metni okuyarak ve özgür irademle açık rıza veriyorum. ABD için yeterlilik kararı olmadığını biliyorum.”
“Yer bulunamadığında, Navigo’nun benden aldığı konum bilgisinin ve aradığım yer metninin bana ait olduğu bildirilmeden sadece veri olarak Amerika Birleşik Devletleri’ndeki Google LLC’ye iletilmesine, bu metni okuyarak ve özgür irademle açık rıza veriyorum. ABD için yeterlilik kararı olmadığını biliyorum.”
Ayrıca bakınız: KVKK Aydınlatma Metni · Gizlilik Politikası